Privacyverklaring

Laatst bijgewerkt: 6 juli 2026

Wie zijn wij?

Refrain is een app van De App Architect (Nederland). Contact: via apparchitect.nl. Wij zijn verantwoordelijk voor de gegevens die u in Refrain bewaart.

Wat is Refrain?

Met Refrain spreekt u uw levensverhalen in. De app zet uw opname om in een geschreven verhaal, bewaart het op de plek waar het gebeurde, en laat het u — als ú dat wilt — delen met familie of andere gebruikers.

Welke gegevens verwerken wij?

GegevenWaarom
StemopnamesUw verhaal vastleggen en omzetten naar tekst
VerhaaltekstenUw verhaal tonen, voorlezen en doorzoekbaar maken
Foto's en video's die u toevoegtBij uw verhaal bewaren
Locatie (alleen als u die kiest)Uw verhaal op de kaart zetten
Accountgegevens (anoniem ID; bij koppeling uw Google-naam en e-mailadres)Uw verhalen aan ú koppelen, ook op een nieuw toestel

Opslag gebeurt in beveiligde cloudopslag (Google Firebase). Wij verzamelen geen advertentie-ID's en verkopen geen gegevens.

Uw stem is bijzonder

Een stemopname met een persoonlijk levensverhaal is zeer identificerend. Daarom geldt bij Refrain:

Verwerking door AI

Om van uw opname een mooi verhaal te maken gebruikt Refrain spraakherkenning en tekstverwerking. Tijdens de huidige testfase gebeurt die verwerking op eigen beheerde apparatuur van de ontwikkelaar; uw opname wordt daar na verwerking niet bewaard. Zodra de app breder beschikbaar komt, gebeurt de verwerking via een betaalde AI-dienst onder een verwerkersovereenkomst, waarbij uw gegevens niet worden gebruikt om AI-modellen te trainen. De voorleesstem wordt gemaakt op basis van de tekst van uw verhaal, niet van uw eigen stemgeluid.

Hoe lang bewaren wij uw gegevens?

Zolang u ze zelf bewaart. Verwijderde verhalen: 30 dagen prullenbak, daarna definitief gewist. Bij verwijdering van uw account worden al uw verhalen en media gewist.

Uw rechten (AVG)

U heeft recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. De meeste rechten oefent u direct in de app uit: bewerken, verwijderen, delen stoppen en exporteren als PDF (Aandenken). Voor al het overige kunt u contact opnemen via apparchitect.nl. U kunt ook een klacht indienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens.

Meldingen over gedeelde verhalen

Openbare verhalen kunnen door andere gebruikers worden gemeld. Gemelde verhalen worden door ons beoordeeld en zo nodig verwijderd.

Wijzigingen

Bij belangrijke wijzigingen in deze verklaring informeren wij u in de app.